L’itinerario proposto è un tranquillo percorso circolare che parte dal Passo del Maloja (m. 1819) e conduce ai Laghi di Bitabergh (m.1854) e di Cavloc (m.1907) per poi ritornare al Passo del Maloja. Il sentiero parte dal parcheggio di Orden nei pressi del Passo del Maloja ed attraversa un bosco di larici per raggiungere l’incantevole Lago di Bitabergh. Da qui il sentiero prosegue in salita fino a Motta Salacina (m. 2153) e successivamente si snoda lungo un pendio prima di scendere al Lago di Cavloc dove è prevista una sosta per il pranzo. Dopo la sosta percorreremo una strada forestale che ci riporterà al parcheggio di Orden.

La val Pusteria Pustertal è l'ampia valle trasversale, percorsa dal fiume Rienza che sfocia nell'Isarco a Bressanone. Il primo tratto, salendo da Bressanone, fino a Rio di Pusteria, è stretto e tortuoso. Successivamente la valle diventa ampia e distesa offrendo paesaggi di splendida tranquillità. Le valli laterali, tra le quali Anterselva e Braies, rispecchiano il carattere e lo stile delle montagne circostanti, a nord le Alpi Aurine, a sud le Dolomiti. La strada statale 49 della Pusteria, superata la cittadina di Brunico, primo centro di rilevanza turistica, sale lentamente fino a Dobbiaco per poi scendere fino a San Candido ed il vicino confine austriaco di Prato alla Drava.